2009 Expozine Alternative Press Awards!

On March 31, 2010 at Le Divan Orange in Montreal, the winners of the 2009 Expozine Awards were announced! This gala event featured readings by finalists, a highly entertaining performance by Tony Ezzy (www.tonyezzy.com) and our excellent MC for the evening, Alexis O’Hara (www.alexisohara.com).

We hope to see you all again at Expozine 2010, details to be announced here in September!

And now, the winners of the 2009 Expozine Awards:

Best Book

The Olive and the Dawn, Ian Orti, Snare Books (snarebooks.wordpress.com)

Anyone old enough to remember making mixed tapes will feel in these short stories the same process and motivation as that behind the almost-secret selection of songs. The hours spent melding songs in a way you hope will convey something about your soul to someone you can only hope will respond, mixed with the fear that you are utterly, utterly wrong – these are the moments recalled and retold in Ian Orti’s the olive and the dawn. Orti’s imagery and language record those soft moments, allowing for endless re-visitation of some of the bleakest and best seconds of life.

Best Zine

The life and times of butch dykes, B & D Press, Eloisa Aquino (butchdykes.blogspot.com)

This one kept me wanting more. I will actually go out and by this one and give it to my friends as gifts and look up the artists and listen to their music. It has everything a zine should have: a good story, a nice hand-made cover, not to mention an important subversive history lesson.

Best Comic

I’m Crazy, Adam Bourret (www.im-crazy.com)

This graphic novel is good, original and touches on difficult subject matter such as mental illness, pedophilia, homosexuality, and issues of self-esteem. It’s a comic that closely follows the spirit of Expozine’s D.I.Y. spirit.

Meilleur Livre

Vers l’est, Mathieu Handfield, Éditions Ta Mère (www.tamere.org)

Roman qui s’ouvre sur un meurtre et se termine sur un décès et dont le milieu laisse médusé et conquis à travers une écriture précise, fluide, perturbante et parfois poétique. Voyage initiatique, quête, tous les mots auparavant utilisés pour des parcours semblables ne réfèrent plus à rien dès qu’on est allé Vers l’est.

Meilleur Fanzine

On est déjà demain, Karmen Mantha (www.editionsdupigeon.com) et Kathey Tibo (katheytibo.blogspot.com)

Un zine nécrologique de belle facture qui rend hommage sous le mode ironique aux plus célèbres disparus de 2009 et questionne au passage la mise en spectacle de la mort. Drôle et grinçant.

Mention spéciale à Que se passe-t-il no.7 (http://quesepassetil.net/), de Charlotte De Sedouy, un zine sérigraphié au format original qui traite d’actualité sociopolitique sous un mode inusité.

Meilleure Bande Dessinée

Conversation, Leif Tande, Éditions Mano Blanco (leiftande.blogspot.com)

C’est très bien réalisé. L’histoire est originale et, sans être trop “cérébrale”, elle amène le lecteur à se questionner. Les dessins sobres, servent bien l’histoire et les textes m’ont fait rire. Vraiment, un court récit sans prétention qui nous fait passer un bon moment de plaisir et de réflexion.

The English judges:

Books: Maya Merrick is the author of Sextant (http://www.conundrumpress.com/wp/?page_id=591) and The Hole Show (http://www.conundrumpress.com/wp/?page_id=487). She’s currently at work on a film version of Sextant, and a third novel.

Zines: Kiva Tanya Stimac is the co-owner of the Casa del Popolo (www.casadelpopolo.com) and the Sala Rossa music-venues/restaurants. She is also the co-founder of the Suoni per il Popolo (http://www.casadelpopolo.com/suoniperilpopolo/) music festival as well as a cook, bookbinder and printer. She is the soul force behind Popolo Press.

Comics: David Widgington (burningbillboard.org) is co-founder of Expozine and ex-publisher of Cumulus Press. He collects non-fiction comics and once published one: Extraction!: comix reportage. Since giving up publishing, he refers to himself as a mobile journalist (MoJo), videographer and documentary filmmaker.

Les juges francophone:

Livre: Catherine Cormier-Larose est activiste aux Productions Arreuh (productionsarreuh.blogspot.com), qui s’intéressent à l’infiltration de la poésie dans l’espace public. Éclectique farfouilleuse, son appartement croule depuis toujours sous les livres, les revues et les fanzines. Tout ce qui colle sous les pieds mérite d’être lu, elle en fait son moto.

Fanzine: Auteur et critique littéraire, David Clerson a publié dans plusieurs revues, fanzines et collectifs (La conspiration dépressionniste, Contre-jour, XYZ, etc.). Il est activiste du FAS (frontdactionstupide.net) (lauréat d’un Prix Expozine en 2006) et membre du comité de rédaction du magazine d’art et de littérature OVNI (www.lequartanier.com/ovnimagazine.htm).

Bande dessinée: Patrick Pilote est fan de BD depuis son enfance. Il travaille en librairie depuis maintenant 15 ans. Responsable de la section BD à la librairie Raffin St-Hubert (www.librairieraffin.com), il est maintenant directeur de la succursale.

The 2009 Expozine Alternative Press Awards are sponsored by the Conseil des Arts de Montréal, the Canada Council for the Arts, Drawn and Quarterly and Libraire Le Port de Tête, 262 Mont-Royal E., (514) 678-9566.

THE FINALISTS, 2009 EXPOZINE ALTERNATIVE PRESS AWARDS

English book:

You and the Pirates, Jocelyne Allen, The Workhorsery (theworkhorsery.ca)

Mike Holmes, This American Drive, Invisible Publishing (www.invisiblepublishing.com)

We Will Be Fish, J.P. King, PistolPress (www.pistolpress.com)

Beach Rot, Allison McMaster, WithWords Press (www.withwordspress.com)

The olive and the dawn, Ian Orti, Snare Books (snarebooks.wordpress.com)

Migration Songs, Anna Quon, Invisible Publishing (www.invisiblepublishing.com)

English zine:

The life and times of butch dykes, B & D Press, Eloisa Aquino (butchdykes.blogspot.com)

Scratchy 45 Tales, John Stuart and Patrick Hutchinson

08, Dustin Wilson (reversionto.blogspot.com)

Papirmasse art subscription, Kirsten McCrea (& others) (www.papirmasse.com)

Soulgazers’ presents A Thousand Words, Soulgazers collective

Bike Crush Vol. 2 (bikuriousmontreal.com)

English comic:

Lucht Siúil, Colleen T. MacIsaac (littlefoible.net)

gangLion, part one: City & part two: Country (single volume), (ganglioncomics.blogspot.com)

I’m Crazy, Adam Bourret (www.im-crazy.com)

Jan’s Atomic Heart, Simon Roy, New Reliable Press (www.newreliable.com)

The Hipless Boy, Sully (aka Sherwin Tjia), Conundrum Press (www.conundrumpress.com)

Calamity Coach, Aaron Costain (aaroncostain.com)

Livre francophone :

Plafond no. 1, Hors de la Grotte (www.revueplafond.com)

Meurtre à la société d’histoire, Monique Montpetit et Robert Cloutier, Éditions Pont Noir

À l’approche des ponts, Marie-Andrée Gilbert, Éditions Les Raboussiers (www.lesraboussiers.blogspot.com)

Gros paquet, Sylvain Martet, French Fourch Éditeur (www.frenchfourch.com)

Quand le temps s’arrête, rien ne change, Jean-François Jacobs et Carl Rossens, Nos Restes Éditeur (www.nosrestes.canalblog.com)

Vers l’est, Mathieu Handfield, Éditions Ta Mère (www.tamere.org)

Fanzine Francophone :

Plantes urbaines médicinales et comestibles, Chloé Germain-Thérien (www.eklozion.ca)

Étude non-exhaustive mais interprétative d’espèces aquariennes du fjord sub-saharien equatorial, Gregory C. Brunet

48 heures de la bande dessinée Montréal, Association ARTfaBulle (www.48hbd.com)

De Franzine… à Expozine, Loiic Robichon, Julien P. Sorel (www.franzine.ca)

On est déjà demain, Karmen Mantha (www.editionsdupigeon.com) et Kathey Tibo (katheytibo.blogspot.com)

Que se passe-t-il ? no.7, Charlotte Desedouy (quesepassetil.net)

Bande dessinée francophone :

Annexe B Douze ombles de fontaine, Luc Bossé, Éditions Luc Bossé (www.bddecul.com)

Conversation, Leif Tande, Éditions Mano Blanco (leiftande.blogspot.com)

Hasemeister. un receuil de mauvais goût, Fred Mahieu (www.hasemeister.com)

Hush-Hush, Cole Johnson, Éditions de l’employé du moi (www.employe-du-moi.org)

Quadrichrovie, Julien Paré-Sorel, Monstru-editions (quadrichrovie.canalblog.com)

Théatre de souffrance acte 1, Nico Las, Éditions Theatre de Souffrance (theatredesouffrance.webcomics.fr)